jueves, enero 16, 2014

TED LEONARD SUSTITUIRÁ A DANIEL GILDENLÖW EN LAS PRIMERAS FECHAS DE TRANSATLANTIC



El fundador de Pain of Salvation y miembro de gira de Transatlantic, Daniel Gildenlöw, no podrá estar en las primeras fechas de la gira de Transatlantic a causa de una reciente hospitalización. Roine Stolt acaba de anunciar que el reemplazo para esas fechas será Ted Leonard, de Spock’s Beard, según atestigua en Facebook:
“Para evitar cualquier especulación –Daniel está hospitalizado-. Todos los problemas que impiden unirse a Daniel a Transatlantic en los conciertos de América, son problemas médicos. He hablado con él hoy mismo y se encuentra bien, pero necesitará unas semanas para recuperarse completamente. En poco tiempo él mismo contará (o no) todos los detalles, pero digamos que ayer estaba en situación de riesgo a causa de una bacteria muy agresiva. Nos hemos aliviado mucho al conocer que ha regresado del umbral de la penumbra y que ahora lo que necesita es descansar y permanecer en observación médica, por lo que una gira y sus frecuentes vuelos, así como madrugar y una posible exposición a todo tipo de bacterias no resulta una buena idea. Daniel tiene muchas ganas de reunirse con vosotros y estad seguros de que os dará el cien por cien una vez que esté recuperado completamente. Esperamos que sea en el Prog Cruise. Ese es el plan. Hasta entonces, Tede Leonard (Spock’s Beard [antes en Enchant]) se unirá a Transatlantic. Enviad vuestros buenos deseos a Daniel, su familia y a Ted, que ha sido tan amable de unirse al grupo con tan poca antelación.”